Навозник обыкновенный - описание гриба, где растет, похожие виды, фото