Dung beetles use the sun and stars to navigate