Привокзальная площадь Челябинска, 1950-е годы - городское пространство - фотоарх