New Harry Potter game aims for mass appeal