Керамическая плитка - кафель, Изобретение и применение