Молодёжный досуговый центр Доска архитектурных проектов, Архитектура, Планировки