Awnings with a cassette, terrace cassette awning Lauresta