Осман империясы, Қазақ хандығы және Қырғыз хандығы (манаптығы) мемлекеттеріндегі