Guest snaps photo of ghost in famed haunted hotel