Coroner in case of Lacey Fletcher, who was found dead, fused to a couch, says sh