Ванкувер, Канада Ванкувер, Город, Британская колумбия