Mini-Me actor Verne Troyer is being treated for alcoholism