Тойота Тундра (Toyota Tundra), японо-американский пикап