Anton Yelchin’s Family Reaches Settlement With Automaker