Рыбаков Алексей Николаевич, репетитор санскрита, персидского языка